Fotografía de Carmen Martín Gaite con Elias Rivers en...

1. Área de identificación

1.1 Código de referencia:

ES.VIBBCL 5.2.2.2\ACMG,90,267

Nivel Superior:

En: Trabajo en el extranjero

1.2 Título:

Fotografía de Carmen Martín Gaite con Elias Rivers en Estados Unidos.

1.3 Fecha(s):

Calificador de fecha: Fecha detallada

Fecha: /11/1983

1.4 Nivel de descripción:

Documento

1.5 Volumen y soporte de unidad de descripción:

9 x 11,4 cm. 1 fotografía, papel, color.

2. Área de contexto

2.1 Productor-Persona/Familia:

Martín Gaite, Carmen, 1925-2000

4. Área de condiciones de acceso y uso

Derechos:

Esta obra no se encuentra bajo dominio público. Consulte condiciones de acceso: http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/

4.1 Condiciones de acceso:

Usuarios autorizados: Investigadores

Tipos de acceso: INVESTIG

6. Área de notas

Nota(s):

El 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia. Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad. Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.

7. Área de control de la descripción

7.1 Nota del archivero:

Nota del archivero: Esta fotografía pertenece al Sobre número 20 de la Caja número 5 de Carmen Martín Gaite titulado: "Cádiz, Carmen, Julidu, Alejandro, Juan Llaneras, Luisa".

Entidad autora de la descripción original: BDCYL

Datos adicionales

Relaciones:

Rivers, Elias L.

Ubicación

Biblioteca de Castilla y León (Valladolid) — Signatura: ACMG,90,267